When you set the color of a particular category, the color of all section of the category will change such as category button, title etc.
- Go to Dashboard > Appearance > Customize > General Settings > Colors > Categories Color.
- Choose a different color for each category.
- Click on the Save & Publish button.